- «با ما نگویْ از مرگ...» شعربرگردانی از داوود خانی‌خلیفه‌محله
- بیتی از داوود خانی‌خلیفه‌محله در روز جهانی خر
- عصرِ مجنونانِ لیلاکوه شهرِ لنگرود
- مصراعِ « غمخورَکترینهای عالَم» از داوود خانی‌خلیفه‌محله
- «زیر سقف نوبهار» داوود خانی‌خلیفه‌محله
- «مرگ برگ بر خاک نرم» شعربرگردانی از داوودخانیخلیفهمحله
- برگردان بیترباعیای از دیگو مارادونا
- شعر کوتاهی پساز خاکسپاری دیگو مارادونا
- وَرف، چوپاره زِئنه! (برف، دانهدرشت میبارد!)؛ بیچاره گالشها!
- بیتی کتابی
آخرین مطالب
امکانات وب
کلیپ دو دوبیتی گیلکی از فرامرز محمدی‌پور در وبگاه آپارات
تی‌تی‌لاسَم نَبی، تی‌دیل شِکِنه
اگه اَبرَم نَبی، ارسو چِکِنه
نشأنه ته بگی نازک‌تر از گول
نه‌وَلْلأ، غم تی‌پرچینه دِکِنه
**
لَلیک‌داره می‌راسر یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 125 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
گربه بی‌نصیب‌مانده از سفیدماهیِ تپل‌مپل
چاردست و‌پا،
غوطه‌ور در آبِ حوضِ پرخزه؛
آبِ پاکی به‌دستِ طمعِ زندگی‌اش می‌پاشانْد!
۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ خورشیدی
یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 129 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
دم می‌تکانْد در باد
شانه‌گاه بید،
اوّلِ غروب
داسِ دارکوب
شلمان؛ 27 اردیبهشت 1399 خورشیدی یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 112 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
فتوکلیپ رباعیِ‌گیلکیِ غیرسیاسی به دو گویش شرق و غرب گیلان در آپارات
الف. گویش شرق گیلان
تصمیم دَئنم بحثَ سیاسی نؤنَم
دوشمَندَ پَألو، دوست‌هراسی نؤنَم
جی یارَ لَبؤن، کوریِ دوشمندَ دوچشم
موچّی هگی یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 105 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
زندگی تو این‌سال‌ها شده شبیه رقص کُردی: حقوقِ کارمندی‌ِوکارگریِ‌وبازنشستگی‌ات هر پیش‌بهار تا بیاد پانزده‌شانزده درصد، جوانه بزنه؛ گرانیِ‌وتورمِ سیصدچهارصددرصدی، می‌شن پیچک و گل‌شیپوری‌اش اون بالا، ب یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 125 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
به‌گزارش ایسنا، مهدی اخوان لنگرودی، شاعر و نویسنده در سن ۷۵سالگی از دنیا رفت.
غلامحسین سالمی، مترجم، با تأیید این خبر به‌ایسنا گفت: مهدی روز دوشنبه، پنجم خردادماه۱۳۹۹ تمام کرد و قرار است در اتریش در یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 116 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
کلیپ قیچیِ صبح باصدای شاعر در وبگاه آپارات
«گرگ که بویْ می‌کشد چارسویِ نگاه را،
برّه نگاه می‌کند سینه‌ی پرتگاه را
گرگ گرفته برّه را، برّه‌ی نازوباکره
رو یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 109 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
گلوی تو
آوازخوان کدام رودخانه بود
که به رودخانه بدل شد
داس
چه معجزه‌ها که نمی‌کند
امسال
تمام شالی‌های تالش
سرخ است
دشت‌ها و دامنه‌ها سرخ‌اند
نگاه کن
این لاله‌ها
دختران زنده‌بگورند
که با ز یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 99 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
غمگنانه‌ای برای رومینا اشرفی از داوود خانی‌خلیفه‌محله در وبگاه آپارات
وقتی روزگار لعنتی کلنگ می‌شود،
قلب یک پدر به‌هردلیل سنگ می‌شود،
از جُمود و جُبن و جور و جنگ و جبر جامعه یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 99 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25
غزلِ«زن، ضعیفه... » را که دیشب سروده بودم و امروز در فضای مجازی انتشارش دادم و نسخه‌ای از متن و کلیپ را برای استاد کریم رجب‌زاده، شاعر و منتقد ادبی توانای معاصر فرستادم، آن بزرگوار زحمت کشیدند و همچ یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...
ما را در سایت یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : 3dkhlangeroodi0 بازدید : 92 تاريخ : چهارشنبه 14 خرداد 1399 ساعت: 7:25